片名：自然景觀國家公園：阿拉斯加和夏威夷/ Scenic National Parks: Alaska & Hawaii
音效：英語 DD 5.1, 英語 LPCM 2.0
字幕：中文簡體/中文繁體
阿拉斯加位於北美大陸西北部，面積151.9萬平方公里。土著民族為印第安人，愛斯基摩人和阿留申人。17—18世紀阿拉斯加被俄國的“土地開拓者”發現，自18世紀80年代起沙俄在此建造居民點。1798年成立俄羅斯美洲公司（俄美公司），獨家經營漁獵場並開採礦物。1867年阿拉斯加被沙皇政府賣給美國。

    夏威夷群島是由124個小島和8個大島組成的新月形島鏈，彎彎地鑲嵌在太平洋中部水域，所以有“太平洋十字路口”和“美國通往亞太的門戶”之稱。它的陸地面積為16641平方公里，面積最大的是夏威夷島，由5座火山組成，其中基拉維厄火山為世界活火山之最。冒納羅亞火山每隔若干年噴發一次，熾烈的熔岩從山隙中緩緩流出，成為夏威夷的一大奇觀。瓦胡島是第三大島，也是夏威夷政治、文化中心——首府檀香山所在地。全州110萬人的80％居住在該島上。夏威夷的聞名之地有：檀香山、威爾基海灘和珍珠港。

    夏威夷地處熱帶，氣候卻溫和宜人，經濟以農業為主，主要產甘蔗和鳳梨。漁業也是當地經濟的重要組成部分。而近年來，夏威夷的旅遊業有了突飛猛進的發展，旅遊業收入已躍居各業之首。1991年旅遊業收人為100億美元，是該州國防工業、食糖和鳳梨3種主要經濟領域全部收入的2倍，成為重要的經濟支柱。

    夏威夷，是世界上旅遊工業最發達的地方之一。不過吸引觀光遊客的，並非名勝古跡，而是它得天獨厚的美麗環境，以及夏威夷人傳統的熱情、友善、誠摯。夏威夷風光明媚，海灘迷人，日月星雲變幻出五彩風光：晴空下，美麗的威爾基海灘，陽傘如花；晚霞中，岸邊蕉林椰樹為情侶們輕吟低唱；月光下，波利尼西亞人在草席上載歌載舞。夏威夷的花之音，海之韻，為遊客們奏出一支優美的浪漫曲。