【原 片名】Howards End
【中 文名】霍華德莊園/ 此情可問天
【出品年代】1992
【國家】美國
【類別】劇情
【導演】詹姆斯·艾弗裏 James Ivory
【獲獎情況】第65屆奧斯卡金像獎最佳改編劇本
【影片簡介】
故事發生在20世紀的英國，瑪格麗特和海倫兩姐妹結識了富有而又保守的威爾科斯一家。而海倫就與保羅威爾科斯產生了一段短暫的感情後離開了威家，而瑪格麗特卻與威爾科斯太太建立起了融洽的關係。不久威爾科斯太太病重死去，並留下遺囑將鄉村別墅霍華德莊園贈給瑪格麗特。遺囑被亨利發現並將它隱藏起來。亨利向瑪格麗特表達了愛慕之情並向她求婚，瑪格麗特答應了他。海倫離開威家以後偶然認識了小職員倫納德巴斯特，海倫的聰明和熱情激發了他的靈感，而巴斯特有著一段不幸的婚姻。不久巴斯特被老闆解雇，海倫因此而請求亨利幫助，但亨利卻發現巴斯特的妻子是他過去的情人，所以拒絕了海倫的請求。感情上受到折磨的巴斯特和海倫一起過了一夜。第二天海倫不辭而別去了莊園。婚後的瑪格麗特始終想讓兩家關係相互融洽起來。她安排海倫來霍華德莊園度假，卻發現她已懷上了巴斯特的孩子。威爾科斯家的大兒子查理斯認為這有失體統，與巴斯特發生爭執，卻將其打死，他自己也因此進了監獄。瑪格麗特掌管了霍華德莊園，並與亨利、海倫和她的兒子一起住了進去，從而實現了威爾科斯太太的遺囑，而他們兩家間的壁壘也從此消失。
《此情可問天》是根據英國著名小說家Ｅ、Ｍ、福斯特的小說《霍華德莊園》(英文Howards End)改編的，這部電影前前後後竟看了幾遍！莫非是英國那種平談舒適、雅致浪漫的田園生活圖景和寂寞從容的生活情調吸引了我？荒蕪的原野，一個人要孤獨地行走很遠才會碰到另一個人，相互致意後，又各自繼續趕路。簡、奧斯丁的《傲慢與偏見》、《理智與情感》和福斯特的《霍華德莊園》、《看得見風景的房間》改編後的電影均有這樣的味道。
你簡直想不到，我最喜歡的段落竟是卑微的倫納德白天作銀行低級的小職員，晚上竟然關心天空和宇宙，去看天上的星星；平日他和一個俗氣的女人生活在一起，週末一個人徹夜在樹林裏散步，作靈魂的馳騁！最後的一次是他連續幾天走路，穿過重重的樹木，踏著露水和藍色的紫羅蘭花的海洋，迎著晨曦，去尋找心上人。
|
我的購物車
片名搜尋
您的位置：
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.JPG)
.jpg)
.JPG)
.jpg)
