| 
 | 
| ¨³¹FÂÅ¥ú¬ÃÂê©ÂÅ¥ú¼v¤ù-G223½²§õ¦ò¡XÅK®±/½²§õ¦ò¡X·¥®±³t   2011¬xª÷Ä_¤j§@ Choy Lee Fut(2011) |  
 
 |  
 |  
 |  
	
| ¡i¥Ø¿ý½s¸¹¡j¡GG223 |  
	
| ¡i^¤å¦WºÙ¡j¡G Choy Lee Fut  |  
	
| ¡i¼v¤ù¤¶½è¡j¡GBD25G |  
	
| ¡i¼v¤ùµy¡j¡G¸f»yLPCM2.0/°ê»yLPCM2.0 |  
	
| ¡i¼v¤ù¦r¹õ¡j¡G^/¤¤¤å¡]Ác¡^ |  
	
| ¡iµo¦æ¦a°Ï¡j¡G¤¤°ê¤j³°/»´ä |  
	
| ¡i¤W¬M¦~¥÷¡j¡G2011 |  
	
| ¡i¼v¤ùÃþ«¬¡j¡G¼@±¡/°Ê§@ |  
	
| ¡i¼v¤ù¾Éºt¡j¡G¶À©ú¤É/ù´f¼w |  
	
| ¡i¥Dnºtû¡j¡G¬xª÷Ä_/¶À¹Å¼Ö/¤¸µØ/¬x¤Ñ·Ó/¤p§ü°·/¤ý¨Îµ/¼B¥Ã°·/§ù¦t¯è |  
 |  
 |  
 |  
| ¬ÃÂê©BD»P´¶³qª©BDªº®t§O¡G  ÂIÀ»¸Ô²Ó¤F¸Ñ |  
  | ²¸Ë»ù®æ¡G$70¤¸ Åw¼yÂù11,º¡¤Q°e¤G!§é«á58¤¸/¤ù! | 
 
 
  | ²°¸Ë»ù®æ¡G$80¤¸ Åw¼yÂù11,º¡¤Q°e¤G!§é«á66¤¸/¤ù! | 
 
 
| 
 ¤W³¡¼v¤ù¡G¨³¹FÂÅ¥ú¬ÃÂê©ÂÅ¥ú¼v¤ù-G219Ãö¶³ªø(2011)
 ¤U³¡¼v¤ù¡G¨³¹FÂÅ¥ú¬ÃÂê©ÂÅ¥ú¼v¤ù-G011º¡«°ºÉ±a¶Àª÷¥Ò(2006)
  | 
  |  
 
		 | 
	 
 
	| 
	 ¡i¼v¤ùì¦W¡jChoy Lee Fut 
¡i¥~¤å§O¦W¡j""Cai Li Fo"" - China (original title) 
""Choy Lee Fut: The Speed of Light"" - Singapore (English title) 
¡i¤¤¤åͦW¡j½²§õ¦ò¡X·¥®±³t/½²§õ¦ò¡XÅK®±2010/½²§õ¦ò 
¡i¥X«~¤½¥q¡jºÖ«ØùÚ·~¼vµø 
¡i¥X«~¦~¥N¡j2011 ¦~ 
¡i¤W¬M¤é´Á¡j2011¦~3¤ë31¤é ¤¤°ê 
¡i¼v¤ù¯Å§O¡jSingapore:PG 
¡iIMDBÃìµ²¡jhttp://www.imdb.com/title/tt1851871/ 
¡iIMDBµû¤À¡j7.2/10 (31 votes) 
¡i°ê®a¡j¤¤°ê 
¡iÃþ§O¡j°Ê§@ 
¡i¾Éºt¡j¶À©ú¤É Mingsheng Huang 
ù´f¼w Wai-Tak Law 
¡i¥Dºt¡j¬xª÷Ä_ Sammo Hung 
¬x¤Ñ·Ó Sammy Hung 
¤¸µØ Wah Yuen 
¶À¹Å¼Ö Kar Lok Wong 
¼B¥Ã°· W.K. Lau 
¤ý¨Îµ Jiayin Wang 
¤pm°· 
 
¡i¤º®e²¤¶¡j 
 
¦b°ê¥~¯d¾Ç²¦·~ªº³¯®a¼Ö¦b^°ê®õ±à¤h¤pÂí³t¹©±¥´¤u,ªZ¥Ð¤Ö¦õ¬O³o¥ó³t¹©±ªº¼p®v,¨â¤H¬O«Ü¦nªºªB¤Í,¥®É³£«Ü¤¬¬Û·ÓÅU,¥i¬O¦³¤@¤Ñ¦³¤H´MÆ]´þ¨Æ,³¯®a¼Ö©MªZ¥Ð¤Ö¦õ¸ò¨º¨Ç¤Hµo¥Í¤F½Ä¬ð,Áö³Ó§Q,¥i¬O¥L̤]¬°¦¹¦Ó¥á¤F¤u§@¡C·í³¯®a¼Ö¦^¨ì¯²¦í¦a®É,µo²{¦Ñª¨³¯¤Ñ¨Ó¦bµ¥¥L,¦Ñª¨«ØÄ³³¯®a¼Ö¦^°ê¡CªZ¥Ð¤Ö¦õÄ@°õ·Nn»P©M¥L¤@°_¥h¤¤°ê´M§ä¤¤°ê½²§õ¦ò¥\¤Ò¡X¡X§¹¦¨·Ý·Ýªº¿òÄ@¡C²´¨£µµªº¥Í©R³vº¥®ø¥¢¡A«o¥u¯à¤ßµhªº©ñ¤â¡K¡K²Ä¤G¤Ñ¡A®]¦b«°Àð¤W¨£¨ì¤@¹ï§N¾Ô¤¤ªº¨k¤k¡A¤Ä°_®]¹ïµµµLºÉªº«ä©À¡K¡K   |   
 
§ó¦h¸ê°T >>  
	
	
	  ³f¨ì¥I´Ú |  
	 |  
	§Ö»¼¤½¥q±N¥]»q°t°e¨ì¶Q©²¤W,ñ¦¬¥]»q®É±N³f´Úµ¹°e³fû§Y¥i!  |   
	 
	
	
	  ¶W°Ó¨ú³f¥I´Ú |  
	 |  
	§Ú̱N±zªº¥]»q±H¨ì±z«ü©wªº¶W°Ó©±,¥]»q¨ì©±«á,¶W°Ó·|²°T³qª¾±z¥h»â¨ú¥]»q,½Ð©ó¦¬¨ì²°T«á7¤Ñ¤§¤º«e¥h»â¨ú,¶W®É±N·|³Q°h¦^! 
¥þ®a,7-11,µÜº¸´I,OK¶W°Ó¬Ò¥i!µ²½ã®É¦¬³f¦a§}:½Ð¶ñ¼g¶W°Ó©±ªº¦a§}+©±¦W,¦p:·s¥_¥«ª÷¤s°Ï¤¤¤s¸ô¢±¢¯¢´¸¹(¥þ®aª÷¤s¤¤¤s©±)!  |   
	 
	
	
	  Àç·~©Ò¦Û¨ú¥I´Ú |  
	 |  
	¦p±zÂ÷·s¦Ëª«¬yÀç·~©Ò¤ñ¸ûªñ,¤]¥i¥Hª½±µ¨ìÀç·~©Ò¦Û¨ú¥I´Ú,·s¦Ëª«¬y¦Û¨ú¦aÂI¬d¸ß:https://www.hct.com.tw/Allocation/allocation_stronghold.aspx, 
§Ú̱N³fª«±H¦ÜÂ÷±z³Ìªñªº¯¸ÂI¦Û¨ú,¨ì³f«á,§Ö»¼¤½¥q·|¹q¸ÜÁpµ¸±z¥h¦Û¨ú,®³¨ì³fª««á±N³f´Úµ¹§Ö»¼¤½¥qªº¤u§@¤Hû§Y¥i,   |   
	 
 
§ó¦h¸ê°T >>  
	
	
	  °t°e¤è¦¡ |  
	 |  
	°t°e¤è¦¡:§Ö»¼°t°e¨ì©²,¶W°Ó¦Û¨ú,§Ö»¼¤½¥qÀç·~©Ò¦Û¨ú. 
°t¸m°e½d³ò:¥xÆW(¤£§t¥~®q).¥~®q·|û½Ð®q¤ºªB¤Í¥N¦¬¦AÂà¶l§½§Y¥i! 
¥X³f®É¶¡:¨C©P¤@¦Ü©P¤¤W¤È11ÂI²Î¤@±H¥X. 
¨ì³f®É¶¡:¥¿±`±¡ªp¤U2-3Ó¤u§@¤é,°¾»·¦a°Ï¥i¯à·|©µ«á1Ó¤u§@¤é.¯S®í±¡ªp¥t¦æ³qª¾. 
¨ì³f³qª¾:§ÚÌ·|½Ð§Ö»¼¤½¥q°t°e«e¥ý¹q¸ÜÁpµ¸±z,¬ù©w±z¸û¤è«Kªº¦¬³f®É¶¡,½Ð«O«ù¹q¸Ü¥i¥H±µ³q,¯d·N¬d¦¬!   |   
	 
	
	
	  ¹B¶Opºâ |  
	 |  
	¹B¶O¡G§ÚÌ·|ºÉ³Ì¤jªº§V¤O,¦bºÉ¥i¯à«OÅ@°Ó«~¤£³QÀ£Ãaªº«e´£¤U,ºÉ¶q´î»´¥]»q«¶q,À°¦U¦ì·|û´î¤Ö³o³¡¤Àªºt¾á, 
¹B¶O¡G$150¤¸/¤½¤ç,¤£¨¬¤@¤½¤ç«ö¤@¤½¤çpºâ¹B¶O$150¤¸ 
ÂÅ¥ú¼v¤ù²°¸ËBD:¹ê´ú13¤ù/¤½¤ç  1¤½¤ç(13¤ù)¹B¶O¬°:$150¤¸. 2¤½¤ç(26¤ù)¹B¶O¬°:$150¤¸*2=$300¤¸ 3¤½¤ç(39¤ù)¹B¶O¬°:$150¤¸*3=$450¤¸ 5¤½¤ç(65¤ù)¹B¶O¬°:$150¤¸*5=$750¤¸ 10¤½¤ç(130¤ù)¹B¶O¬°:150¤¸*10=$1500¤¸ 
²¸ËBD:¹ê´ú26¤ù/¤½¤ç 1¤½¤ç(26¤ù)¹B¶O¬°:$150¤¸. 2¤½¤ç(52¤ù)¹B¶O¬°:$150¤¸*2=$300¤¸ 3¤½¤ç(78¤ù)¹B¶O¬°:$150¤¸*3=$450¤¸ 5¤½¤ç(130¤ù)¹B¶O¬°:$150¤¸*5=750¤¸ 10¤½¤ç(260¤ù) ¹B¶O¬°:$150¤¸*10=1500¤¸ 
²¸ËD9¹qµø¼@:¹ê´ú20¤ù/¤½¤ç 1¤½¤ç(20¤ù)¹B¶O¬°:$150¤¸. 2¤½¤ç(40¤ù)¹B¶O¬°:$150¤¸*2=$350¤¸ 3¤½¤ç(60¤ù)¹B¶O¬°:$150¤¸*3=$450¤¸ 5¤½¤ç(100¤ù)¹B¶O¬°:$150¤¸*5=$750¤¸ 10¤½¤ç(200¤ù) ¹B¶O¬°:$150¤¸*10=$1500¤¸ 
²°¸Ë,²¸Ë,BD,D9²V·f¨t²Î·|¦Û°Êpºâ¡I  |   
	 
 
 |